Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform wälzeln, sich ergab 70 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw PP	er hat si(ch) am Bod'n g'wälzld	er hat sich am Boden gewälzelt	Eckenhaid	b34,2	1	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw 3Sg	dos Kend wälzt sich offen Bode, dann is ze wohl, dann stecht der Hower	das Kind wälzt sich auf den Boden, den ist zu wohl, den sticht der Hafer	Mühlfeld	Q29,4	1	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw 3Sg	er wälzt sich	er wälzt sich	Rehau	T39,1	1	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw 3Sg	wälzlt sich	wälzelt sich	Schwand	T36,4	1	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw 3Sg	der wölztitsi am Erdbudn	er wälzelt sich am Erdboden	Bergen	h33,3	2	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw 3Sg	der wölztlt sie	der wälzelt sich	Weidenhüll	Z35,4	1	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw 3Sg	der welzelt sich	der wälzelt sich	Bischofsgrün	V37,5	2	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw 3Sg	der wälzt sich am Budn	der wälzt sich am Boden	Eckenhaid	b34,2	2	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw Inf	sich wölzln	sich wälzeln	Selb	T39,9	1	113	12
walzen	wälzeln, sich	sich auf dem Boden wälzen	Vsw Inf	sich am Buodn wälzln	sich am Boden wälzeln	Rehau	T39,1	2	113	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
walzen	wälzeln, sich	sich suhlen	Vsw 3Sg	weezlt si wöi ae Sau	wälzelt sich wie eine Sau	Kornburg	d33,8	wälzt sich herum	Sm negativ; l fehlt. Anderes Etymon ?	1	114	4
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Sg	Die Drecksau wälzelt sich	die Drecksau wälzelt sich	Berolzheim	b29,5			1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Sg	die Sau wälzlt si im dréck	die Sau wälzelt sich im Dreck	Streitberg	Y34,1			2	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Sg	Die Sau welzelt sich in Dreek	die Sau wälzelt sich im Dreck	Rehau	T39,1			1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	D Sei wözln si in Drék	die Säue wälzeln sich im Dreck	Reichersdorf	h34,1		#kas #evtl. Umschrift wiezeln	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Däi Sai wezln si im Dreeg	die Säue wälzeln sich im Dreck	Abenberg	f32,3			1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Dai sai wölzln se im dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Kucha	c35,8			1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	De Sei wälzeln sie in Dreeg	die Säue wälzeln sich im Dreck	Götteldorf	d30,3		#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	di Sai weəlzln se im Drēg	die Säue wälzeln sich im Dreck	Schirnding	U40,7			1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	di Sai welzln sich in dre̢ik	die Säue wälzeln sich im Dreck	Bad Steben	R36,6		#kas	1	38	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Di Sai welzln sich in Dreeg	die Säue wälzeln sich im Dreck	Bärnreuth	V37,4	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	di Sai wölzln si im Dreeck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Betzenstein	Z35,8		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Di Säu wälzeln si im Dreck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Nürnberg	c33,5		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die Sai wälzln si in Dreeck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Arzberg	V40,1	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die Sai wälzln sich im Dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Marktschorgast	U36,9		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sai wellzln si im Dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Pommelsbrunn	b36,7		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die Sai welzln se im Drēck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Happurg	c35,3		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sai welzln sich im Drēck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Plösen	X35,2		2	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die Sai welzln sich im Drēck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Pittersdorf	X36,1		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sai welzln sich in Dreeck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Bindlach	W36,2	#kas	1	38	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sai wölzln si im Dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Mörlach	f34,5		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sai wölzln sich im Dreck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Kronach	T34,3		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die Säu wälzln sich im Dreg	die Säue wälzeln sich im Dreck	Gößweinstein	Y35,7		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wälzln sich in Dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Peulendorf	W33,4	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die Säu welzln seich in Dreeg	die Säue wälzeln sich im Dreck	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu welzln sich im Dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Schönwald	T39,5		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wetzeln sich in Dreck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Erlach	Y32,3	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wölzeln sich im Dreck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Höttingen	h33,1		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die Saü wölzln si in Drek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Elbersberg	Y35,9	#kas	2	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wölzln sich im Dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Nankendorf	X35,4		1	38	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die Sei wälzln si in Dreeck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Oberhochstatt	h33,4	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sei wälz'ln si in Dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Wendelstein	d33,9	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sei welzln si in Drēg	die Säue wälzeln sich im Dreck	Hiltpoltstein	a34,3	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sei welzln si in Dreck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Gräfenberg	a34,2		2	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sei welzln sich im Dreeg	die Säue wälzeln sich im Dreck	Oberröslau	U38,9		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sei wölzln si in Dreek	die Säue wälzeln sich im Dreck	Eckersmühlen	f33,3	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	ds Sai wölzln si in Drēk	die Säue wälzeln sich im Dreck	Solnhofen	k32,3	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	D'Säu wölzln sie im Dreeck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Ellingen	h32,3		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	D'Sei wöizln si in Dreck	die Säue wälzeln sich im Dreck	Reuth a.Wald	h33,9	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	di Säu wezln si im Dreeg	die Säue wiezeln sich im Dreck	Schlaifhausen	Z33,6		1	38	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wezeln sich im Drēk	die Säue wiezeln sich im Dreck	Ködnitz	U36,7		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wezeln sich im Dreek	die Säue wiezeln sich im Dreck	Pottenstein	Y35,8		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wezeln sich in Draak	die Säue wiezeln sich im Dreck	Sulzthal	U27,4	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wezln si in Dreg	die Säue wiezeln sich im Dreck	Wimmelbach	Z33,4	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wezln sich in Drēck	die Säue wiezeln sich im Dreck	Eggolsheim	Y33,7	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu wezln sie in Dreck	die Säue wiezeln sich im Dreck	Volsbach	X35,5	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Sei wezln si in Dreek	die Säue wiezeln sich im Dreck	Plöckendorf	e33,2	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu weezln si in dä Ludschn	die Säue wiezeln sich in der Lutsche	Bammersdorf	Y33,8	#?	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Die Säu weezln si in an Dreeg	die Säue wiezeln sich in einem Dreck	Bammersdorf	Y33,8	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die welzln sich	die wälzeln sich	Kirchenlamitz	U38,2		1	38	26

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Di wölzln si im Dreek	die wälzeln sich im Dreck	Thalmannsfeld	h33,3		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	die wöilzl sie im Dreck	die wälzeln sich im Dreck	Möckenlohe	l34,2		2	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	si wezln si	sie wälzeln sich	Pittersdorf	X36,1		2	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	sie wälzln 'se	sie wälzeln sich	Eschenbach	b35,6		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	Sie wälzln sich	sie wälzeln sich	Wurlitz	S38,9		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	welz'ln sich	wälzeln sich	Heiligenstadt	X34,4		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	welzeln sich im Dreck	wälzeln sich im Dreck	Decheldorf	Y31,8		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	welzn si in Dreck	wälzeln sich im Dreck	Eismannsberg	d35,2	#kas	1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	wölz'l sie im Drähk	wälzeln sich im Dreck	Mitteleschenbach	f31,6		1	38	26
walzen	wälzeln, sich	sich wälzen	V 3Pl	wetzln se im Dreg	wiezeln sich im Dreck	Altdorf	d35,1		1	38	26